Disastrous
Tragic, Miserable, Wretched, Pitiful
noun, な adjective
ひさん
惨事 （さんじ） Disaster, Tragedy, Gruesome Event
悲惨 （ひさん） Disastrous, Tragic, Miserable, Wretched, Pitiful
惨状 （さんじょう） Disastrous Scene, Terrible Spectacle
情けない （なさけない） Miserable, Pathetic, Shameful, Deplorable, Wretched, Sad, Pitiable
可哀想 （かわいそう） Pitiful, Poor, Pitiable, Pathetic
惨め （みじめ） Miserable, Wretched, Unhappy, Sad
さん (without rendaku) so it sounds sharper and harsher. Ouch!
The way he ひ sung さん was Tragic.
He ひ sung さん a Tragic song.